Speeches » Before 2009

MEF Minister

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី គាត ឈន់

Deputy Prime Minister
Keat Chhon

"Cambodia is under a busy agenda of Public Financial Management Reform Program (PFMRP), which is now crystallizing its first stage success, a more credible budget, while moving into the second stage, an efficient financial accountability."

Press release

Speech archive

Deputy Prime Minister's Speeches Before 2009

Joint Partnership Arrangement to support Health Strategic Plan 2008-2015, Deputy Prime Minister KEAT Chhon, M.P, Minister of Economy and Finance, Royal Government of Cambodia, 18 December 2008

Closing Remarks, Deputy Prime Minister KEAT CHHON, M.P., Minister of Economy and Finance, First Vice-Chairman, Council for the Development of Cambodia Chairman, CDCF, Royal Government of Cambodia , Phnom Penh, Cambodia, 4-5 December 2008

បទអន្តរាគមន៍ របស់ឧបនាយក រដ្ឋមន្ត្រី គាត ឈន់ រដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ អនុប្រធានទី១ ក្រុមប្រឹក្សា អភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា ប្រធាននៃវេទិកា សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ អភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (វ.ស.អ.ក) លើកទី២ វិមានរាជរដ្ឋាភិបាល, ថ្ងៃទី ០៤-០៥ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៨

Opening Remarks Deputy Prime Minister Keat Chhon Minister of Economy and Finance First Vice Chairman of the Council for Development of Cambodia Chair of the Second Cambodia Development Cooperation Forum Palais du Gouvernement Phnom Penh, 4-5 December 2008

បទអន្តរាគមន៍ របស់ឧបនាយក រដ្ឋមន្ត្រី គាត ឈន់ រដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ ប្រធានគណៈ កម្មាធិការ គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ នៅក្នុងពិធីប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្ត «កម្មវិធីកែទម្រង់ ការគ្រប់គ្រង ហិរញ្ញវត្ថុ សាធារណៈ - ដំណាក់កាលទី២» វិមានរាជរដ្ឋាភិបាល, ថ្ងៃទី ៣ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៨

Remarks by H.E. Keat Chhon Deputy Prime Minister, Minister of Economy and Finance Chairman of the Economic and Financial Policy Committee At the Launching Ceremony of The Public Financial Management Reform Program - Stage 2 , Government Palace, December 03rd, 2008

នៅក្នុងសន្និសីទជាតិស្តីពី ការរីកចម្រើនរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ តាមរយៈសមិទ្ធផលនានានៃការអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្ត ចតុកោណ របស់រាជរដ្ឋាភិបាល (២០០៤ - ២០០៧) រាជធានីភ្នំពេញ, ថៃ្ងទី២៩ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០០៨

ក្នុងពិធីបើកការប្រជុំប្រចាំឆ្នាំ សំរាប់ការបូកសរុបការងារនៃកម្មវិធីកំណែទម្រង់ការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈ វិមានរាជរដ្ឋាភិបាល, ថៃ្ងទី២៨ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០០៨

At the 13th Government-Private Sector Forum Palais du Gouvernement, 23th April 2008.

CED-Seminar on “Gender Mainstreaming Action Plan in the Finance Sector 2008-2012 ” Raffle Le Royal, 27th February, 2008

CED-Development Partner Meeting on Implementation of Customs Reform and Modernization Strategy and Action Plan 20th February, 2008

At the Signing Ceremony of Five Loan and Grant Agreements to the Kingdom of Cambodia Between The Royal Government of Cambodia and the Asian Development Bank 18th February, 2008

ពិធីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញប្បទានសហប្រតិបត្តិការ ជាមួយឯឧត្តម Haruhiko Kuroda ក្រោម អធិបតីភាព ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ សម្ដេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោហ៊ុនសែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា ថ្ងៃទី ១៨ ខែ កុម្ភះ ឆ្នាំ ២០០៨

ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី(ADB)ផ្ដល់ហិរញ្ញប្បទានសហប្រតិបត្តិការដល់កម្ពុជា ចំនួន ៨២,៧០០.០០០ ដុល្លារ អាមេរិក សំរាប់កម្មវិធី និងគំរោងអភិវឌ្ឍន៍ចំនួន ៥ ថ្ងៃទី ១៨ ខែ កុម្ភះ ឆ្នាំ ២០០៨

At the Signing Ceremony for the UK's Budget Support Programme and the Multi-donor Budget Support Partnership Principles

សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុ សំរាប់ការគ្រប់គ្រងឆ្នាំ ២០០៨ ចំពោះមុខរដ្ឋសភា ថ្ងៃទី ២៩ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០០៧

Cambodia Investment, Trade and Infrastructure2007 "Financial and Banking Outlook Session"
7-8 November 2007, Phnom Penh, Cambodia

ផែនការសកម្មភាពនិងថវិកាឆ្នាំ ២០០៨ របស់គណៈកម្មាធិការជាតិដឹកនាំការងារកំណែទំរង់វិមជ្ឈការ និង វិសហមជ្ឈការ ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ២៣ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០០៧

Remarks by Sr. Minister Keat Chhon, Minister of Ministry of Economy and Finance At the Ministerial Roundtable on Aid for Trade 20 September, 2007, Manila

វេទិការាជរដ្ឋាភិបាលផ្នែកឯកជនលើកទី១២ វិមានរាជរដ្ឋាភិបាល, ថ្ងៃទី ០៤ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៧

Greater Mekong Sub-Region Power Trade Project, Additional Financing for the Rural Investment and Local Governance Project, and First Poverty Reduction and Growth Operation,

Seminar on Impact Assessment of The Cambodian Government-Private Sector Forum , 19 July 2007

ការពង្រឹងក្របខ័ណ្ឌច្បាប់សវនកម្មផ្ទៃក្នុង និង ការទំនាក់ទំនង ថ្ងៃទី ២៨ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០០៧

ការផ្សព្វផ្សាយរបាយការ៍ធនាគារពិភពលោកស្ដីអំពី«ការចែករំលែកកំណើន៖សមធម៌ និង ការអភិវឌ្ឍន៍នៅ កម្ពុជា» ភ្នំពេញ, ថ្ងៃទី ១២ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០០៧

ប្រកាស ដាក់អោយអនុវត្តជាផ្លូវការនូវ«យុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍វិស័យហិរញ្ញវត្ថុ ២០០៦២០១៥» ៧ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០០៧

40th Annual Meeting Board of Governors Asian Development Bank 6-7 May 2007

Public Financial Management Reform Program 2006 Annual Review on April 9,2007

សិក្ខាសាលាស្ដីពី កាលានុវត្តភាពនៃការផ្ដល់ការវិនិយោគ/គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ ភូមា និង វៀតណាម

Workshop on Investment / Project Finance Opportunities in CLMV March 6-7, 2007

Remarks by Sr. Minister Keat Chhon, MP Minister of Economy and Finance At the signing Ceremony of Memorandum of Understanding on the Contribution of 2000 MT of rice from the Royal Government of Cambodia to the United Nations World Food Programme
Ministry of Economy and Finance, 22 February 2007

អន្តរាគមន៍របស់ទេសរដ្ឋមន្ត្រី គាត ឈន់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ អ្នកសំរបសំរួលវេទិការាជ រដ្ឋាភិបាល–ផ្នែកឯកជន ក្នុងឱកាសវេទិការាជរដ្ឋាភិបាល–ផ្នែកឯកជនលើកទី១១ វិមានរាជរដ្ឋាភិបាល, ថ្ងៃទី ២៤ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០០៧

សុន្ទរកថាបើក របស់ឯកឧត្ដម គាត ឈន់ ទេសរដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ នៅក្នុង សិក្ខាសាលាស្ដីពីកំណែទំរង់ហិរញ្ញវត្ថុងសាធារណៈ និង កំណែទំរង់ថវិកា ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ១៥ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៦

អន្តរាគមន៍របស់ទេសរដ្ឋមន្ត្រី គាត ឈន់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និង ហិរញ្ញវត្ថុ ដើម្បីឧទ្ទេសនាមសេចក្តីព្រាង ច្បាប់ស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុ សំរាប់ការគ្រប់គ្រងឆ្នាំ ២០០៧ ចំពោះមុខរដ្ឋសភា ថ្ងៃទី ១២ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៦

Loan Agreement for Provincial Administration Information System and National Information Infrastructure Project (PAIS/NII) between the Royal Government of Cambodia and the Export Import Bank of Korea

GMS Phnom Penh Plan for Development Management: Tourism Management in the GMS Countries

Signing Ceremony of the MOU between MEF and Korea Exchange On The Development of the Securities Market in Cambodia

The Mobilization Seminar on ASYCUDA World Project

Seminar on “Accelerating Development in the Mekong Region – The Role of Economic Integration”

10th Government-Private Sector Forum Government Palace

Launching of World Development Report 2006 Hotel Le Royal Phnom Penh

MOC Signing Ceremony Between NAC/KICPAA & CPA Australia

Annual Meeting Board of Governors Hyderabad, India

2nd Asia Economic Forum on“Bridging Development Gaps in East Asia: Vision, Strategic Direction and Plan for Action”